DIFERENÇA ENTRE 'QUID AGO' E 'QUID AGAM'

Nas perguntas diretas há diferença entre QUID AGO e QUID AGAM:

QUID AGO = QUE ESTOU FAZENDO?

QUID AGAM = QUE DEVO FAZER?

Já na interrogação indireta ambas tornam-se ... QUID AGAM, como:

NESCIO QUID AGAM, que se traduz, portanto: NÃO SEI O QUE ESTOU FAZENDO ou NÃO SEI O QUE DEVO FAZER, NÃO SEI O QUE FAZER.

Paulo Barbosa.