quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013

A ORDEM NEGATIVA EM LATIM

A ORDEM NEGATIVA em latim pode ser dada usando:

a) Ne, ne... neve...  mais verbo no subjuntivo. Ex: Ne feceris = não faças

b) Noli, nolite mais infinitivo: Nolite, iudices, existimare = não penseis, juizes


Além destes, há as seguintes construções familiares e poéticas:

Cave scribas = guarda-te de escrever (que pode ser também: cave scripseris)

Fac ne putes = procura não pensar

Vide ne putes = vê lá, não pensa

Ne credite equo = não confieis no cavalo (ne seguido de imperativo)

Ne quaere doceri = não procures saber (ne seguido de imperativo)


Pe. Paulo Barbosa


Nenhum comentário:

Postar um comentário