"RECTOR POTENS, VERAX DEUS", O HINO DE SEXTA

RECTOR POTENS, VERAX DEUS é o Hino de Sexta, a Hora Canônica Intermédia correspondente ao meio-dia dos Romanos. 

O autor é Santo Ambrósio de Milão (340-397), doutor da Igreja e pai espiritual de Santo Agostinho, já que o batizou.

                           RECTOR POTENS, VERAX DEUS.

Rector potens, verax Deus,       Ó administrador poderoso, Deus verdadeiro,
Qui temperas rerum vices,        Que governas as mudanças das coisas,
Splendore mane illuminas,        Tu Iluminas a manhã com luz intensa
Et ignibus meridiem:                  E o meio dia com clarões veementes.

Exstingue flammas litium,          Extingua (de nós) as chamas das discórdias,
Aufer calorem noxium,               Apague o calor (do fogo) pernicioso,
Confer salutem corporum,         Conceda a saúde dos corpos
Veramque pacem cordium.       E a verdadeira paz dos corações.

Praesta, Pater piissime,             Ouça-nos, ó Pai piedosíssimo,
Patrique compar Unice,              E (vós) igualmente Único (Filho) do Pai
Cum Spiritu Paraclito                   Com o Espírito Paracleto
Regnans per omne saeculum.    Que reina por todos os séculos.

Paulo Barbosa