terça-feira, 17 de novembro de 2015

COMPOSIÇÃO DO NOME JÚPITER

JUPITER, o deus romano que presidia ao dia, pai de Marte e avô de Rômulo e Remo, fundadores de Roma, é palavra composta de DIES + PATER, Dia e Pai, ou, o Pai do dia.

O 'JU' é 'DIES' transformado, havendo a mudança do 'd'em 'j' e a supressão do 'i': DIU/JIU/JU.

Essa mudança do 'd' em 'j' (e em até em 'g')é comum, como, por exemplo, em:

Jornal, que vem de Diurnalis
Giorno (dia, italiano), de Diurnus
Jour (dia, francês), também de Diurnus.

(Na foto: Júpiter e Juno, de Anibale Carraci, pintor italiano do século XVII)

Paulo Barbosa

Nenhum comentário:

Postar um comentário