O SEMIDEPOENTE ÀS AVESSAS

O verbo REVERTOR = VOLTAR, TORNAR  é o único semidepoente às avessas, ou seja, enquanto os quatro verbos semidepoentes - audeo, gaudeo, soleo e fido - têm formas ativas no sistema do infectum e passivas no sistema do perfectum, revertor tem formas passivas no infectum e formas ativas no perfectum. Além das formas ativas no perfectum, encontra-se também a forma perifrástica: reversus sum, es, est, reversi sumus, estis, sunt.

SISTEMA DO INFECTUM: PRESENTE, IMPERFEITO E FUTURO INDICATIVOS

Revertor = eu volto
Reverteris = tu voltas
Revertitur = ele (ela) volta
Revertimur = nós voltamos
Revertimini = vós voltais
Revertuntur = eles (elas) voltam

Revertebar = eu voltava
Revertebaris = tu voltavas
Revertebatur = ele (ela) voltava
Revertebamur = nós voltávamos
Revertebamini = vós voltáveis
Revertebantur = eles (elas) voltavam

Revertebar = eu voltarei
Reverteberis = tu voltarás
Revertebetur = ele (ela) voltará
Revertebemur = nós voltaremos
Revertebemini = vós voltareis
Revertebentur = eles (elas) voltarão

SISTEMA DO PERFECTUM: PERFEITO, MAIS-QUE-PERFEITO, FUTURO PERFEITO INDICATIVOS

Reverti = eu voltei
Revertisti = tu voltastes
Revertit = ele (ela) voltou
Revertimus = nós voltamos
Revertistis = vós voltastes
Reverterunt = eles (elas) voltaram

Reverteram = eu voltara
Reverteras = tu voltaras
Reverterat = ele (ela) voltara
Reverteramus = nós voltáramos
Reverteratis = vós voltáreis
Reverterant = eles (elas) voltaram

Revertero = eu terei voltado
Reverteris = tu terás voltado
Reverterit = ele (ela) terá voltado
Reverterimus = nós teremos voltado
Reverteritis = vós tereis voltado
Reverterint = eles (elas) terão voltado

Paulo Barbosa.