EPÊNTESE LATINA

EPÊNTESE é a figura que consiste na inserção de uma letra entre os elementos de um grupo, mas sem ter valor de morfema, ou seja, sem possuir valor significativo, o que quer dizer que não pode ser considerado infixo, pois este possui significação.

Duas são as espécies de epênteses, vocálica e consonântica.

1. Epêntese vocálica. Em latim, uma gutural ou uma labial seguida de l, tais como -cl-, -pl-, -bl-, desenvolvem sempre um apêndice epentético u:

SaeCLum fez saCULum = século

PeriCLum fez periCULum = perigo

PoPLus fez poPULus = povo

O sufixo -blo dá -bulo = stablo = stabulo - estábulo, alojamento de animais domésticos.

O sufixo -clo faz -culo = obstaclo = obstaculo - barreira, obstáculo

2. Epêntese consonântica. Nos grupos -ml-, -ms-, -mt-, insere-se um p epentético:

ExMLum dá exMPLum = exemplo, modelo a ser imitado

CoMSi faz coMPSi = eu penteei o cabelo (pretérito perfeito de como = pentear)

DeMSi dá deMPSi = eu tirei (pretérito perfeito de demo = tirar)

ProMSi faz proMPSi = eu tirei para fora (pretérito de promo = tirar para fora)

CoMTum dá coMPTum = penteado, cabelo composto 

EMTum faz eMPTum = comprado, adquirido por meio de dinheiro

ProMTus dá proMPTus = pronto, que age sem demora, rápido

Paulo Barbosa