sexta-feira, 12 de dezembro de 2014

O 'H' NO LATIM CLÁSSICO

O H em latim clássico nunca foi consoante, mas sinal de aspiração da vogal a qual se antepunha, não sendo, portanto, articulado. Assim, quando duas vogais eram separadas por um 'h' sempre eram consideradas seguindo uma a outra imediatamente e, muitas vezes, até se contraindo em uma só: 

Nihil - Nil 

Prehendo - Prendo

No princípio das palavras podia o 'h' ser escrito ou não:

Harena ou arena = campo de ação, arena, lugar de espetáculo

Harundo ou arundo = cana, bambu, flauta

Hedera ou edera = erva, tipo de planta

Paulo Barbosa


Nenhum comentário:

Postar um comentário