A cor branca é aquela que reflete todos os raios luminosos não absorvendo nenhum em si mesma o que a faz aparecer com a máxima clareza.
O romanos, entretanto, diferenciavam duas tonalidades de branco usando para tal dois adjetivos diversos, candidus e albus.
CANDIDUS denota o branco resplandeceste e se opõe a niger, negro, escuro, sombrio. Exemplos: Lux candida = luz resplandescente; Candida luna = lua muito brilhante. Aliás, é deste adjetivo que provém candidatus, aquele que ao pleitear algum cargo público na Roma Antiga se vestia com uma túnica branca.
ALBUS designa o branco pálido opondo-se a ater, preto como o carvão, escuro. Geralmente é usado para adjetivar coisas naturais. Exemplos: album lac = leite branco; album aes = um tipo de metal com certa liga de chumbo. Deste adjetivo provém a palavra albinismo, um distúrbio congênito que torna a pele de quem o porta esbranquiçada.
Paulo Barbosa
Nenhum comentário:
Postar um comentário