QUIDAM é um pronome indefinido que serve para indicar que a palavra a que se refere é indeterminada, mas até certo ponto para a pessoa que fala, ou seja, não é um pronome tão indefinido assim, embora para quem ouve o seja totalmente. Geralmente, na latinidade posterior, era substituído por CERTUS, que, entretanto, era já usado por Cícero, como em Insolentia certorum hominum (Marc., 16) "A intransigência de certos homens".
Vejamos também alguns usos de quidam em Cícero:
Habuit quamdam ille infamiam (Flac., 95) "Teve aquele uma certa infâmia" (infâmia esta que eu conheço, mas não declaro).
Video esse hic in senatu quosdam qui tecum una fuerunt (Cat., 1,18) "Vejo estarem aqui no senado certos indivíduos que estiveram juntamente contigo" (indivíduos que bem sei quais são, mas no momento não me convém dizer).
Paulo Barbosa
Nenhum comentário:
Postar um comentário