Geralmente a oração interrogativa latina, assim como a portuguesa, começa ou por pronomes interrogativos - quis, qualis, quantus, quot, uter - ou advérbios interrogativos - cur, quid, quin, quando, quomodo, ubi, quo, qua, quantum - ou mesmo por partículas interrogativas - ne, num, utrum, nonne.
Pode, porém, tanto em latim, quanto em nossa língua, a interrogação ser marcada pela inflexão ou entonação da voz. Desta maneira, com a devida modificação vocal temos interrogações em:
VIVIT? - VIVE?
PATERE TUA CONSILIA NON SENTIS? - NÃO SENTES QUE OS TEUS PLANOS ESTÃO DESCOBERTOS?
Paulo Barbosa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário