A preposição 'ab' quando vem acompanhada por alguns substantivos tais como bibliotheca, epistula, libellus, pes, confessio e mais uns outros, indica a pessoa que exerce a função com os objetos que esses nomes significam:
Ab epistulis = secretário - ab epistulis Pauli = secretário de Paulo.
A pedibus = corredor - servus a pedibus meus = meu escravo corredor (entregador de cartas).
A confessionibus = confessor - Petrus Carolus quinto imperatori a confessionibus esse recusavit = Pedro não aceitou ser confessor do imperador Carlos V.
Paulo Barbosa
Nenhum comentário:
Postar um comentário