Um auctorista - assim era chamado o professor de literatura na Idade Média - de nome HUGO DE TRIMBERG, natural de Bamberg, na sua obra Registrum multorum auctorum, reconhecendo-se, enquanto especialista em literatura, na mais ínfima posição, escreveu o que segue:
"QUI PERFECTUS FIERI NEQUEAT ARTISTA
VEL PROPTER PENURIAM RERUM DECRETISTA,
SALTEM ILLUD APPETAT UT SIT AUCTORISTA!
SICQUE NON INGLORIUS ERIT LATINISTA.
SIBIQUE GRAMMATICA SIT NOTA REGULARIS,
IN QUA STUDENS SEDULO PROFICIAT SCOLARIS,
UT PRODESSE VALEAT PLURIBUS IGNARIS;
TAMEN SE NON PREFERAT DOCTORIBUS CLARIS"!
* * *
"Quem não pode tornar-se um perfeito artista,
Nem decretista, por causa de sua penúria,
Possa, ao menos, chegar a 'autorista'!
Assim, poderá ser um latinista não inglório.
Conheça bem a gramática regular;
Estudando-a, com zelo, progrida em seu saber,
De maneira a poder ajudar o maior número de ignorantes;
Nem por isso, porém, se julgue superior aos doutores famosos".
Paulo Barbosa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário