A ORAÇÃO ADJETIVA LATINA quando encerrar ideia final, causal, condicional, concessiva ou consecutiva terá o verbo sempre no modo subjuntivo:
Final: Caesar premittit milites qui videant, quas in partes iter faciant - César manda na frente soldados que (para que) vejam em que direção marcham os inimigos.
Causal: Maluimus iter facere pedibus, qui incommodissime navigavissemus - preferimos viajar a pé, pois tínhamos navegados muito mal.
Condicional: Haec et innumerabilia ex eodem genere qui videant, nonne cogatur confiteri deos esse - quem (se alguém) visse estas e outras coisas maravilhosas do mesmo gênero, não seria obrigado a admitir que os deuses existem?
Concessiva: Hi miserrimo exercitu Caesaris luxuriem obiciebant, cui semper omnia ad necessarium usum defuissent - acusavam de viver no luxo o paupérrimo exército de César, ao qual (embora a esse exército) tinham faltado até as coisas necessárias.
Consecutiva: Est innocentia affectio talis animi quae noceat nemini - a inocência é tal disposição da alma que não prejudica ninguém.
Paulo Barbosa
Nenhum comentário:
Postar um comentário