AUT e VEL são conjunções latinas alternativas (ou), ou seja, que proporcionam escolher a uma de duas possibilidades apresentadas Entretanto, há as seguintes diferenças:
Aut (ou) geralmente é usada para separar ou distinguir duas palavras, ideias, objetos ou orações que são incompatíveis:
Aut esse aut non esse - ou ser ou não ser.
Verum aut falsum - verdadeiro ou falso.
Vel (ou) separa ou distingue palavras ou orações que não são incompatíveis entre si:
Vel imperatore vel milite me utimini - servi-vos de mim ou como general ou como soldado.
Matri vel novercae = à mãe ou à madrasta.
Além de vel, outras que exercem a mesma função são: sive e seu.
Paulo Barbosa
Nenhum comentário:
Postar um comentário