SUBSTANTIVOS "SINGULARIA TANTUM", também denominados substantivos defectivos, são certos substantivos comuns empregados somente no singular pois seus significados não permitem o plural.
"Singularia tantum" é uma expressão latina plural de "singulare tantum" que se traduz por "somente no singular". Seu antônimo é "pluralia tantum", "somente no plural".
São "singularia tantum" os seguintes tipos de substantivos:
1. Os que, em vez de designarem indivíduos, designam massa, ou seja, a quantidade de matéria que um corpo contém chamada peso em linguagem não técnica:
oxigênio, ferro, ouro, prata.
Observação: palavras como essas só se pluralizam quando empregadas em sentido figurado ou quando designam partes, divisões, espécies da massa:
Maria não tem pratas (dinheiro) para comprar o bolo.
Acabaram-se os fósforos (palitos de fósforo).
Os ferros (âncoras) do navio foram levantados.
2. Os que designam produtos vegetais e animais:
o arroz, o feijão, o leite, o mel, a cana.
Observações: admite-se o plural nessas palavras quando usadas em sentido figurado ou quando não se tratar do todo, da substância do produto, mas das suas qualidades ou espécies:
Vou comprar dois cafés (xícaras de café).
Gosto dos vinhos portugueses.
Na cidade há muitos cafés (estabelecimentos).
Note ainda a seguinte diferença:
Pedro comeu laranjas.
Maria bebeu vinhos.
Teresa derramou tintas.
Laranjas, vinhos e tintas designam as espécies - laranjas de várias espécies, vinhos de várias espécies, tintas de várias espécies.
Pedro comeu laranja.
Maria bebeu vinho.
Teresa derramou tinta.
Laranja, vinho, tinta, agora, designam o gênero.
3. Os que expressam noções abstratas, virtudes e vícios:
a caridade, a bondade, a sensatez, a ociosidade, a preguiça.
Observação: quando essas palavras depõem o seu significado próprio para indicar o exercício, a prática, os atos de virtude ou de vício, podem, então, pluralizar:
Ontem João fez caridades para os carentes.
Devemos evitar malvadezas.
4. Os que designam as ciências, artes, sistemas religiosos, filosóficos ou políticos:
a filosofia, a lógica, a teodiceia, o comunismo, o fascismo, o materialismo, o budismo.
Observação: em sentido figurado, entretanto, filosofia e física podem ser flexivos:
Juliano tem várias filosofias.
Tenho em casa muitas físicas.
Esses plurais - filosofias, físicas - significam obras, tratados de vários autores sobre filosofia, sobre física.
EM LATIM...
Em latim, assim como acontece em português, há "singularia tantum":
senectus, utis = velhice.
proles, is = prole.
plebs, plebis = plebe.
pietas, atis = piedade.
meridies, ei = meio-dia.
scientia, ae = conhecimentos.
vulgus, i = vulgo.
indoles, is = índole.
justitia, ae = justiça.
industria, ae = diligência, operosidade.
Paulo Barbosa
Nenhum comentário:
Postar um comentário